Littératures Anglophones

Vous trouverez ici les livres que nous avons lus, aimés, et que nous aimerions partager.

🐞🐞🐞 On a adoré, inoubliable
🐞🐞      Une belle découverte
🐞           On a passé un bon moment de lecture

🐞🐞 toujours aussi drôle..

Eux et moi
Auteur : Jerome K. Jerome
Édition : L’arbre vengeur
Prix : 8,50 €
ISBN : 9782379411168

Dick, un humoriste, s’installe avec sa femme, ses enfants, la domestique et son chien dans une nouvelle maison. Il rêve de construire un havre de paix pour écrire une oeuvre aboutie mais se confronte au prosaïsme d’un aménagement, s’empêtrant dans des querelles avec les siens, les voisins et des fournisseurs d’animaux.

🐞🐞 toujours aussi agréable et efficace !

Un voisin trop discret
Auteur : Iain Levison
Édition : Liana Levi
Prix : 19 €
ISBN : 9791034904006

Corina est déconcertée par le comportement de Grolsch, son mari. Ce militaire des forces spéciales en mission a vidé leur compte en banque et est en conflit avec son coéquipier Kyle, dont il menace de révéler l’homosexualité. Elle demande de l’aide à son voisin, Jim. De retour d’Afghanistan, l’époux s’en prend à Jim, qui le tue. L’enquête de police dégénère en règlement de comptes.

🐞🐞🐞 

Un bref instant de splendeur
Auteur : Ocean Vuong
Édition : Gallimard
Prix : 22 €
ISBN : 9782072835964

Un fils écrit une lettre à sa mère analphabète. Il y évoque la schizophrénie de sa grand-mère traumatisée par les bombes au Vietnam, les coups violents de sa mère, son homosexualité mais aussi le pouvoir rédempteur de l’écriture. Premier roman.


🐞🐞🐞 

Le coût de la vie
Auteur : Deborah Levy
Édition : Sous-sol
Prix : 16.50 €
ISBN : 9782364684546

La dramaturge, poétesse et romancière anglaise poursuit le récit de sa vie. Dans ce second volume, elle raconte notamment la dérive qu’elle a vécue à l’âge de 50 ans après des décennies d’une vie de famille au nord de Londres. Un livre sur la féminité, la maternité, la liberté, l’écriture, les normes et le chemin d’une vie. Prix Femina étranger 2020 pour cette autobiographie en deux volets.

🐞🐞🐞 

Sang et stupre au lycée
Auteur : Kathy Acker
Édition : Laurence Viallet
Prix : 22.50 €
ISBN : 9782918034049

Janey, 10 ans, est empêtrée dans une relation incestueuse avec son père. Elle rejoint New York où elle découvre le punk rock, écrit des poèmes, subit plusieurs avortements, attrape une MST puis elle est formée au métier de catin par un maître persan avant de se libérer. Avec des dessins en fac-similé annotés par l’auteure et le rapport d’interdiction allemand pour outrage aux bonnes moeurs.

 

🐞🐞 Saga à l’anglaise

La saga des Cazalet – Vol.2
Auteur : Elizabeth Jane Howard
Édition : La table ronde
Prix : 24 €
ISBN : 9782072882715

1939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne. Louise, 18 ans, intègre une école de cuisine où elle rencontre Stella Rose, une jeune juive. Clary est persuadée que son père Rupert, porté disparu, est toujours vivant tandis que Polly, sa meilleure amie, est perturbée par les conflits entre ses parents et tombe amoureuse de Christopher.

 

🐞🐞 Superbement maitrisé

Asymetrie
Auteur : Lisa Halliday
Édition : Folio
Prix : 7,50 €
ISBN : 9782072882715

A New York, Alice est abordée par un homme bien plus âgé qu’elle en qui elle reconnaît le célèbre écrivain Ezra Blazer. C’est le début d’une relation autant charnelle qu’intellectuelle. A Londres, Amar Jaafari est retenu à l’aéroport alors qu’il tente de rejoindre sa famille en Irak. Ces deux récits en apparence étrangers l’un à l’autre se révèlent étroitement liés.

 

🐞🐞🐞 Chef d’œuvre

Jérusalem
Auteur : Alan Moore
Édition : Actes sud
Prix : 14,80 €
ISBN : 9782330119928

Un roman monde du maître incontesté de l’imaginaire. Avec ce chef-d’œuvre véritablement accessible, Moore rejoint Joyce, Dante, Dumas, London, ou encore Dickens, au Panthéon de la littérature mondiale. Tableau de sa ville natale, Northampton, Alan Moore explore tous les genres littéraires, roman d’aventure, théâtre, poésie, texte psychogéographique … Oeuvre multiple, Jerusalem nous plonge dans une aventure qui, à partir de deux personnages, et du gang des enfantômes, explore les liens étroits entre littérature et réalité. C’est une expérience de lecture unique, un roman comme on en lit un ou deux au cours de sa vie. C’est une de ses œuvres qui modifient profondément ses lecteurs. Si vous ne savez pas quoi faire de votre confinement, précipitez vous !!!

 

🐞🐞 Diabolique

Journal d’Adam, journal d’Eve
Auteur : Mark Twain
Édition : L’oeil d’or
Prix : 10 €
ISBN : 9782913661110

Le père du Roman américain nous raconte avec un humour au vitriol les premiers temps d’Adam et Eve.
« Je crois que je commence à comprendre à quoi sert la semaine : à donner le temps nécessaire pour récupérer des grandes fatigues du dimanche. L’idée n’est pas mauvaise. Il a fallu qu’Ève grimpe à nouveau à cet arbre. Je l’en ai fait redescendre vite fait en lui balançant des mottes de terre. Elle a dit que personne ne l’avait vue. Apparemment, ça lui suffit comme justification pour courir tous les risques, même quand il y a danger. C’est ce que je lui ai dit. Le mot justification l’a remplie d’admiration – et l’a rendue aussi un peu envieuse, je pense. C’est un bon mot. »

🐞🐞 Décolonial

Réécrire l’Amérique
Auteur : Barry Lopez
Édition : Wildproject
Prix : 10 €
ISBN : 9782381140063

Un recueil pour décoloniser nos territoires et nos imaginaires.
Un récit, qui raconte la destruction brutale des peuples indigènes et de leurs cultures, comme l’évènement fondateur de la modernité, et la matrice de la crise technologique.
Un manifeste, qui formule les convictions poétiques et narratives de cette génération de nature writing à laquelle Barry Lopez appartient.
Un entretien avec Oren Lyons, leadeur amérindien et défenseur des droits indigènes.

🐞🐞 Arbres et luttes

De sève et de sang
Auteur : Julia Hill
Édition : Editions Libre
Prix : 16 €
ISBN : 9782490403141

Le 18 décembre 1999, les pieds de Julia « Butterfly » Hill touchèrent la terre ferme après plus de deux ans passés dans un séquoia millénaire californien nommé Luna. Ce qui ne devait être qu’un tree-sitting de quelques semaines à 55 mètres de hauteur, se transforma en une lutte acharnée de 2 ans.
Cette histoire inspirante, racontée par Julia, nous plonge dans son univers où son courage, sa solitude et sa douleur ont nourri sa ténacité face à la tentative de destruction de l’une des dernières forêts anciennes de séquoias du monde.

🐞🐞🐞 Délirant et génial

Invasion
Auteur : Luke Rhinehart
Édition : Points
Prix : 8,30 €
ISBN : 9782757876701

Des boules de poils intelligentes débarquent sur Terre. Venues d’un autre univers, elles n’ont d’autre but que de s’amuser. L’une d’entre elles, Louie, est adoptée par Billy Morton, un Américain moyen plein de bon sens. Quand les autorités décident de se saisir de ces bestioles, Billy et sa famille, échaudés par l’Amérique
contemporaine où ils se sentent de moins en moins à l’aise, prennent la tangente : et si la sagesse n’était pas du côté du pouvoir politique, mais du côté de cette anarchie sympathique ?
Luke Rhinehart est né en 1932 à Albany dans l’État de New York. Il est l’auteur de neuf romans dont le désormais culte L’Homme-dé, roman semi-autobiographique racontant l’histoire d’un homme jouant le destin de sa vie aux dés. Invasion est son neuvième roman.

🐞🐞 Chroniques acides

Et si on arrêtait de faire semblant ?
Auteur : Jonathan Franzen
Édition : De l’olivier
Prix : 22,50 €
ISBN : 9782823600124

Recueil d’articles publiés dans divers magazines américains entre 2012 et 2019. L’écrivain se raconte, notamment sa randonnée au Chili après le suicide de David Foster Wallace, sa jeunesse new-yorkaise aux côtés de son frère et son expérience des attentats du 11 septembre 2001. Il livre aussi des réflexions plus générales sur la littérature, la marche du monde ou encore les nouvelles technologies.

🐞🐞 Roman d’apprentissage

Jonny Appleseed
Auteur : Joshua Whitehead
Édition : Mémoire d’encrier
Prix : 19 €
ISBN : 9782897126575

Travailleur du cybersexe, Jonny doit rentrer à la réserve dans une semaine pour assister aux funérailles de son beau-père. Pendant ces sept jours, Jonny se raconte : enfance, amitié, amour, sexe, alcool, maquillage, musique, fantômes, espoirs. Le fil des liens familiaux se retisse avec sa mère, sa kokum, ses tantes et oncles. Surgit tout un monde de tendresse.

🐞🐞 Hallucinant

Delicious Foods
Auteur : James Hannaham
Édition : Globe
Prix : 22 €
ISBN : 9782211304580

Eddie, 17 ans, est livré à lui-même après s’être évadé de la ferme Delicious Foods, une exploitation géante de Louisiane, où sa mère a été recrutée six ans plus tôt, comme d’autres toxicomanes. Productrice de fruits et de légumes, cette société maltraite ses employés et les retient prisonniers par la terreur physique, l’endettement et la dépendance à la drogue qu’elle leur fournit.
Dans ce prodigieux roman qui a valu à James Hannaham tous les honneurs Outre-Atlantique (Pen/Faulkner Prize), trois voix se succèdent pour raconter la spirale infernale : une mère prisonnière, un fils révolté et puis… la drogue, pour une fois présentée sous son jour le plus troublant : elle est un bateleur, un séducteur, un amant jaloux.

🐞🐞 Récit de dingue

Rassemblez-vous en mon nom
Auteur : Maya Angelou
Édition : Noir sur Blanc
Prix : 18 €
ISBN : 9782882506443

Après l’inoubliable  « Je sais pourquoi chante l’oiseau en cage », Maya Angelou poursuit ici son cycle autobiographique.
Une voix riche et drôle, passionnée et douce qui, malgré les discriminations, porte l’espoir et la joie, l’accomplissement et la reconnaissance, et défend farouchement son droit à la liberté.